(하아…)



… 아, 나 진짜 성질 나올려고 그러네…
진짜… 부탁하면서 기본적으로 표준어 문법도 못 지키는 사람 부탁은 못 들어줍니다.
올리려고 블로그 열었다가 순간적으로 움찔했음.
여하튼 이 얘긴 여기까지.

토코 8화 자막입니다.
예상보다 빠른 타이밍인 8화에 드디어 2권 분량 소화 완료. … 9화에 완결되지라도 않는 다음에야 시나리오가 꽤 나갈 것 같군요.
… 제일 큰 의구점은 9화의 서브타이틀인 린(凜). 늠름하다는 뜻이 되긴 하지만 지금까지 하나의 단어가 서브타이틀이었던 걸 감안하면 저 린이란 단어는 아무래도 사람 이름인거 같은데… 린이라는 사람이 있었던가…

아… 토오사카 말고…

여하튼 이제부터가 볼 만하겠다… 생각 중입니다.
여하튼 그런 이만… From nikins