|
최근 등록된 덧글
헉... 벌써 귀국하셨나..
by 571BO at 01:01 귀국후에 봤습니다. 죄.. by Nikins at 10/10 그놈의 환율이 사람 잡지.. by 세레 at 10/10 아 맞다, 다른거 좀 부.. by 571BO at 10/10 큐어 메이드 카페 출장판.. by 붉은나래 at 10/10 DMC 관련 팬시면 내가 다.. by 강우 at 10/10 아... 혹시 시중에 KOR.. by 571BO at 10/09 음... 니킨스님께 뭘 .. by 571BO at 10/09 잠깐 나갔다 오신다는게.. by SCV君 at 10/09 뭐 요시다 레이코인 만큼.. by 뉵짱돌이 at 10/09 라이프 로그
|
![]() DOWNLOAD : yumetsukai01.zip 오늘의 주석 은둔자 원문은 世捨て人(よすてびと). 직역하면 ‘세상을 버린 사람’. 평범하게 번역하자면 ‘은둔객’이나 ‘은거자’ 정도가 적당할 듯. 토코의 경우엔 뭐… 이런저런 사정에 의해서 세상일에 관심을 끊게 된 탓에 ‘세상에 관심이 없는 자’라는 뜻으로 쓰이고 있습니다. 자막 내에서는 ‘은둔자’로 통일. 만다라(曼陀羅) 밀교에서 유래된 말. 삼라만상의 본래 있어야할 모습. 서로 얽히고 설킨 모습을 의미하는 것으로 토코가 말한 만다라의 의미는 쉽게 말해 ‘사건의 진상’ 쯤이 되겠군요. 헌상(獻上) 뜻은 잘 아시겠지만 ‘바치다’. 주로 신에게 무언가를 바칠 때 쓰는 말입니다. 자막 중에는 ‘놀이 헌상(遊び奉る)’이라는 말도 나오는데 이 부분의 헌상도 뜻은 같습니다. 놀이 헌상에서 ‘놀이’라는 것은 현재의 유희(遊戱)가 아니라 춤, 노래, 놀이 등으로 신과 일체화 하는 것을 의미하는 것, 이 경우에는 놀이를 헌상하는 것이 아니라 신과 일체화하여 싸우겠다는 의미를 담고 있다고 봐야겠지요. 원작의 글로테르스크를 넘어서서 초 매니악 취향의 그림을 뛰어넘어서 단순하지만 상큼한 모에물이 되어버린 꿈의 사도에게 심심한 박수를 보냅니다. 저는 양쪽 다 좋습니다. … 그래도 백년 심야라고 해도 꿈의 사도가 원작 그대로 방송될 수는 죽어도 없었겠죠. 이렇게나마 애니화 해주신 거에 대해서 감사, 또 감사. 크으으으~! … 그건 그렇고 또 메드 하우스… 또 DR MOVIE 제작이네요. 무슨 인연인가… --; 여하튼 재미있게 보세요. 그럼 이만… From nikins
|
카테고리
이글루 파인더
RADIO LIFE 듣는 라디오 정리표애니라지 용어사전 GAME LIFE □ 던전 & 파이터몬헌 덕분에 봉인 중 3rd 계정은 필요없어졌음 □ 몬스터 헌터 프론티어 HR 29 당분간은 앵벌이 □ 리듬 천국 골드 전 종목 메달 달성 전 종목 퍼펙은 안 할 예정 □ 삼국지대전 천 회복, 충의덱으로 싱글 돌파 중 SR 가후 좀 떠라 WATCH LIFE ○月스폐셜 에이 제로의 사역마 ~ 삼미희의 윤무 우리집의 여우신령님 치즈 스위트 홈 ○火 월드 디스트럭션 소울이터 ○水 연희†무쌍 우리 집 3자매 일기당천 Great Guardians ○木 슬레이어즈 Revolution 세키레이 ○金 마크로스 Frontier 은혼 노기자카 하루카의 비밀 서양 골동 양과자점 안티크 트러블 스트라이크 위치스 ○土 수호캐릭터 키라링☆레볼루션 텔레파시 소녀 란 ○日 코드 기어스 R2 절대가련 칠드런 광란가족 일기 Blassreiter 7월 신작 갱신 완료 각종 링크 및 배너 ![]() ![]() ![]() 태그
오노다이스케
몬헌
삽질
흑신
넷스타
NHK
재생할수없습니다
캐스팅
어떤마술의금서목록
왜이랬을까요
실은성우퀴즈이기도하다지
몬헌을주체할수없다
사토리나
쿠로다타카야
스퀘어에닉스젭라
캰치아키
무난하네
10월신작라디오
이구치유카
유즈키료카
몬스터헌터프론티어
인터넷라디오
타테카와단쇼
나미카와다이스케
MHF
우가키히데나리
성욕을주체할수없다
오오하라사야카
시타야노리코
용과같이
메뉴릿
|